-
1 простота
-
2 простота
simplicity имя существительное:simpleness (простота, простодушие)unpretentiousness (простота, скромность) -
3 простота
simplicity• Главным преимуществом данного метода является его простота. - The principal virtue of the method is its simplicity.• Для простоты будет предполагаться, что... - For simplicity it will be assumed that...• Для простоты давайте рассмотрим... - For the sake of simplicity, let us consider...• Для простоты дальнейшего изложения мы предполагаем, что... - For simplicity in what follows we assume that...• Для простоты мы начнем с того, что ограничим наше внимание... - For simplicity, we start by restricting our attention to...• Для простоты мы ограничимся случаем... - For simplicity we shall confine ourselves to the case of...• Из соображений простоты мы будем рассматривать случай, в котором... - For the sake of simplicity we will consider a case in which...• Как и раньше, для простоты мы будем использовать... - As before, for simplicity, we will use...• Основное преимущество метода состоит в его простоте. - The main advantage of the procedure lies in its simplicity.• Такой способ принят из соображений простоты. - This policy is adopted in the interest of simplicity. -
4 простота хуже воровства
[saying]=====⇒ an excess of naivete leads to trouble, causes problems:- simplicity is worse than robbery (thievery).♦...Я навсегда усвоил себе несколько бунинских рекомендаций: такт, точность, краткость, простота, но разумеется, - и Бунин это подчеркивал много раз, - он говорил не о той простоте, которая хуже воровства, а о простоте как следствии очень большой работы над фразой, над отдельным словом... (Катаев 3). I..resolved to be guided always by Bunins recommendations concerning tact, precision, brevity and simplicity, but, as Bunin often emphasized, he was talking not about that simplicity which, as the saying goes, is worse than robbery, but about the simplicity that conies from intensive work on a phrase or a particular word (3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > простота хуже воровства
-
5 простота
-
6 простота в эксплуатации
простота в эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простота в эксплуатации
-
7 простота
simplicity* * ** * *simplicity; naivete'; silliness* * *austerityhomelinessinnocenceplainnessrusticitysimplenesssimplicitytenuity -
8 простота
простота́ ж. мат.
simplicity -
9 простота группы
-
10 простота задачи
-
11 простота
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > простота
-
12 простота группы
simplicity of group мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > простота группы
-
13 простота
-
14 простота
-
15 простота группы
-
16 простота задачи
задача, ограниченная скоростью ввода-вывода — I/O bound task
переменная типа "ветвь"; переменная задачи — task variable
Русско-английский военно-политический словарь > простота задачи
-
17 простота группы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > простота группы
-
18 простота
1. simplicity2. easeРусско-английский словарь по информационным технологиям > простота
-
19 простота
1. ж. мат. simplicity2. singlenessСинонимический ряд:1. незатейливость (сущ.) безыскусность; бесхитростность; незамысловатость; незатейливость; немудреность2. простодушие (сущ.) простодушие; простосердечие; простосердечностьАнтонимический ряд:вычурность; замысловатость; затейливость; причудливость; сложность; хитрость -
20 простота
ж.••свята́я простота́ — holy simplicity, blessed innocence
по простоте́ серде́чной — in one's innocence
простота́ ху́же воровства́ посл. — simplicity is worse than robbery
он сло́ва в простоте не ска́жет — he never uses plain / straightforward language
См. также в других словарях:
простота в эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN simplicity of operation … Справочник технического переводчика
simplicity — Простота … Вестминстерский словарь теологических терминов
Простота — ♦ (ENG simplicity) см. Бога простота … Вестминстерский словарь теологических терминов
ПРОСТОТА — En.: Simplicity Практика гипноза проста. Тем не менее не следует забывать: чтобы понять, что такое гипноз, необходимы определенный уровень культуры и знакомство с основными понятиями (здесь мы даем определение тремстам пятидесяти понятиям); с… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Когнитивная сложность-простота — (Cognitive complexity simplicity). Предел сложности или простоты системы личностных конструктов человека; обычно относится к числу конструктов, предъявляемых лицом в Реп тесте … Теории личности: глоссарий
God, simplicity of — Бога простота … Вестминстерский словарь теологических терминов
Бога простота — ♦ (ENG God, simplicity of) (лат. simplicitas Dei) Бог как абсолютно первичное и совершенное существо, полностью свободное от всех составных частей . Все Его атрибуты, собранные вместе, не формируют Его; скорее Божественные атрибуты… … Вестминстерский словарь теологических терминов
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
Маэда, Джон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маэда. Джон Маэда (англ. John Maeda; род … Википедия
ШУТЦ — (Schutz) Вилл (р. 1925) американский психолог и психотерапевт. Автор психоаналитически ориентированной теории FIRO. Д р наук (1951), профессор, чл. АРА (с 1950). Двадцать лет вел научную работу и преподавал в ун тах Гарварда, Чикаго, Беркли и др … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Belasco — Годы c 1999 по сей день Страна … Википедия
